定期購入ご利用規約

■Pasal 1 ( Tujuan/Aplikasi )

1. Katentuan Panggunaan kanggo Layanan Langganan (sabanjuré diarani ``Katemtuan''), ing ngendi Isehan Co., Ltd. (sabanjuré diarani ``Isehan'') nyedhiyakake layanan langganan sing diterangake ing artikel ing ngisor iki (sabanjuré diarani ``Tuku Biasa''), Iku nemtokake syarat lan kahanan.

2. Tuku reguler diwenehake adhedhasar Katentuan lan kahanan sing ditemtokake kanthi kapisah dening Isehan (sabanjuré diarani "Syarat Individu"). Yen ana kontradiksi utawa konflik antarane Ketentuan iki lan isi kahanan individu, isi kahanan individu bakal diutamakake.

3. Kontrak babagan tuku biasa bakal rampung nalika wong sing pengin nggunakake layanan kasebut ditrapake kanggo Isehan nggunakake cara aplikasi sing diwenehake dening Isehan, lan Isehan nampa aplikasi kasebut. Wong sing kontrak karo tuku reguler wis ditetepake ing ngisor iki minangka "Pelanggan".

4. Pelanggan sing tuku langganan bakal dianggep minangka wis sarujuk kanggo kabeh syarat lan kahanan iki, supaya waca kabeh teks saka syarat lan kahanan kasebut kanthi teliti,.

 

■Artikel 2 ( Babagan tuku biasa )

1.Tuku biasa yaiku layanan ing ngendi produk sing ditemtokake dening pelanggan ing wektu kontrak (sabanjuré diarani "produk sing ditemtokake") dikirim sacara periodik sawise nggawe pesenan, lan saben produk kasebut dikirim, Pembayaran kudu dibayar. digawe miturut Artikel 7 . Sampeyan bisa milih produk sing ditunjuk saka antarane produk sing wis ditemtokake Isehan minangka layak kanggo tuku biasa.

2. Langganan minangka layanan tanpa wektu sing ditemtokake, lan bakal terus tanpa wates kajaba dibatalake dening pelanggan miturut artikel ing ngisor iki utawa diakhiri kanthi alasan liyane.

3. Wektu pangiriman produk sing ditemtokake kanggo tumbas biasa bakal gumantung ing siklus sing ditemtokake dening pelanggan nalika aplikasi.

4.Produk sing ditemtokake mung bisa dikirim menyang Jepang liwat tuku biasa.

5. Yen Isehan nemtokake manawa angel nerusake tuku biasa (kalebu kasus nalika produk target ora ana stok, penundaan utawa mungkasi produksi / dodolan, kahanan liyane Isehan, utawa kasus amarga force majeure) (tanpa watesan) , kita bisa ngganti, nundha utawa mungkasi langganan sampeyan. Elinga yen Isehan nganggep ora bisa dihindari, kita bisa nindakake iki tanpa kabar sadurunge. Sanajan langganan sampeyan diganti, digantung, utawa dihentikan, sampeyan isih kudu mbayar produk sing wis dikirim.

 

■ Artikel 3 ( Babagan skip lan pembatalan )

1.Kanggo pangiriman kapindho lan sakteruse, sampeyan bisa ngliwati pangiriman produk kasebut kanthi siji wektu ing Halaman Kula ( sateruse diarani "Kaca Kula" ) saka ISEHAN ONLINE STORE sadurunge tanggal sing ditemtokake dening Isehan ), utawa sampeyan bisa aplikasi kanggo mbatalake langganan. Kanggo rincian babagan cara nglamar ing My Page, waca Pandhuan pangguna .

2. Yen sampeyan pengin nglewati utawa mbatalake lengganan, mangga nglamar ing dina sadurunge "tanggal pembayaran dijadwal sabanjuré" kadhaptar ing My Page. Yen aplikasi ditampa sawise deadline, iku bakal ditampa minangka skip utawa pembatalan saka tanggal dijadwal sabanjuré.

 

■Pasal 4 ( Wektu Pangiriman )

Wektu pangiriman produk sing ditemtokake bakal gumantung ing siklus pangiriman sing ditemtokake ing wektu pesenan. Kajaba iku, siklus pangiriman bisa diganti kanthi nglamar saka Halamanku sedina sadurunge "tanggal pembayaran sing dijadwalake sabanjure" sing kadhaptar ing Halamanku . Yen aplikasi ditampa sawise deadline, iku bakal ditampa minangka owah-owahan saka tanggal dijadwal sabanjuré.

Nanging, elinga yen tanggal pangiriman bisa nyimpang saka siklus sing ditemtokake amarga kahanan lalu lintas, preian, preian, lsp.

 

■Pasal 5 (Pengiriman)

Tuku reguler bakal dikirim kanthi gratis ing saindenging negoro.

 

■Pasal 6 (Ganti alamat pangiriman lan jumlah)

1.Alamat pangiriman bakal dadi alamat sing sampeyan ndhaptar nalika nggawe pesenan. Yen sampeyan pengin ngganti alamat pangiriman, mangga ganti saka Halaman Kula sedina sadurunge "tanggal pembayaran sing dijadwalake sabanjure" sing kadhaptar ing Halaman Kula .

2. Yen sampeyan pengin ngganti jumlah pangiriman, mangga aplikasi ing dina sadurunge "tanggal pembayaran sabanjuré" kadhaptar ing My Page . Yen aplikasi ditampa sawise deadline, owah-owahan bakal ditampa wiwit saka pangiriman sabanjuré sawise tanggal dijadwal.

 

■Pasal 7 (Cara Pembayaran)

1. Sampeyan bisa mbayar nganggo kertu kredit.

  1. Nalika nggunakake kertu kredit, kita bakal mriksa nomer kertu, tanggal kadaluwarsa, etc. Yen sampeyan pengin ngganti nomer kertu kredit utawa nganyari tanggal kadaluwarsa, mangga aplikasi saka "Ganti Cara Pembayaran" ing My Page dening dina sadurunge "Next Payment Scheduled Date" sing kadhaptar ing My Page .

 

■Pasal 8 (Ganti informasi kadhaptar)

Yen ana owah-owahan ing informasi sing sampeyan ndhaptar nalika pesen tuku biasa (jeneng, alamat, nomer telpon, alamat email, lan sapiturute), mangga ganti saka informasi anggota Ganti ing Halamanku.

 

■Pasal 9 ( Penundaan/pembatalan tuku reguler)

Yen ana item ing ngisor iki ditrapake, Isehan bisa nundha utawa mungkasi panyedhiya langganan tanpa kabar sadurunge menyang pelanggan yen ora bisa diendhani.

 

( 1 ) Yen tuku biasa ora bisa diwenehake kaya biasane amarga perang, lindhu, geni, listrik mati, wabah penyakit infèksius utawa epidemi, utawa force majeure liyane.

( 2 ) Yen tuku biasa ora bisa diwenehake kaya biasane amarga kekurangan produk target, penundaan utawa mungkasi produksi / dodolan, utawa kahanan liyane saka Isehan.

 

■Pasal 10 (Owah-owahan kanggo tuku biasa)

Yen Isehan nganggep perlu, Isehan bisa nggawe owah-owahan ing isi tumbas reguler lan kahanan panentu (kalebu sing ditetepake ing Katentuan iki) tanpa kabar sadurunge customer. Owah-owahan bakal dilaporake menyang pelanggan liwat media kabar sing ditunjuk Isehan, kaca kabar ing TOKO ONLINE ISEHAN , utawa cara liyane.

 

 

■Pasal 11 (Perkara sing dilarang/pembatalan)

1. Pelanggan ora bakal nindakake ing ngisor iki:

 

(1) Tumindak sing nyimpang saka panggunaan biasa langganan

(2) Tumindak sing nyebabake alangan kanggo pelanggan liyane

(3) Tumindak kang ngalangi lakune Isehan.

(4) Tumindak sing nglanggar hak kekayaan intelektual, privasi, lan hak liyane.

(5) Aplikasi kanggo registrasi adhedhasar informasi palsu

(6) Panggunaan informasi pribadhi wong liya sing ora sah

(7) Tuku produk utawa nggunakake tuku biasa kanggo tujuan komersial utawa adol maneh

(8) Transfer utawa suksesi hak sing ana hubungane karo tuku biasa menyang pihak katelu

(9) Tumindak sing bisa uga ana ing salah sawijining barang ing ndhuwur.

(10) Tumindak liya sing dianggep Isehan ora pantes.

 

2. Yen Isehan nemtokake manawa pelanggan ana ing salah sawijining item ing ngisor iki, Isehan bisa mbatalake lan mungkasi langganan pelanggan tanpa kabar.

 

(1) Yen customer nerak samubarang larangan ing paragraf sadurunge.

(2) Yen pelanggan nglanggar Ketentuan iki, kahanan individu, utawa prakara liyane sing ditemtokake dening Isehan.

(3) Yen produk ora bisa dikirim sanajan dikirim menyang alamat lan jeneng sing ditemtokake dening pelanggan.

(4) Yen angel nerusake tuku biasa normal amarga prilaku pelanggan (yen pelanggan ora ana ing wektu sing suwe, yen produk sing ditemtokake ora ditampa, yen produk kasebut bali kaping pirang-pirang) (Iki kalebu, nanging ora diwatesi, kasus nalika kita ora bisa ngubungi sampeyan sanajan sampeyan ngubungi informasi kontak sing ditemtokake dening pelanggan.)

(5) Yen pembayaran rega produk ora rampung

(6) Yen pelanggan mati

(7) Ing kasus liyane ing ngendi Isehan nemtokake manawa wong kasebut ora pantes minangka pihak liya kanggo nyedhiyakake tuku biasa.

 

■Pasal 12 (Tanggung jawab kanggo ganti rugi)

1. Yen Isehan nimbulaké karusakan kanggo customer amarga alasan kanggo Isehan ing sambungan karo tuku biasa, Isehan bakal tanggung jawab kanggo ijol karusakan.

2. Ruang lingkup kerusakan miturut paragraf sadurunge diwatesi karo jumlah total dhuwit sing ditampa dening Isehan saka pelanggan sing ana hubungane karo tuku biasa, lan ora kalebu kerusakan biasa (kerusakan insidental) sing langsung ditindakake dening pelanggan sing ana hubungane karo tuku reguler. Nanging, artikel iki ora ditrapake yen karusakan disebabake dening niat Isehan utawa kelalaian banget.

 

■Pasal 13 (Owah-owahan ing Ketentuan iki)

1. Isehan bisa ngganti isi Katentuan iki minangka cocok tanpa idin customer yen ana ing ngisor iki ditrapake.

 

(1) Yen owah-owahan ing kapentingan umum saka customer.

(2) Yen owah-owahan ora mbantah tujuan saka kontrak langganan lan ing sawetara cukup.

2. Nalika ngganti isi Katentuan iki, kita bakal menehi kabar luwih dhisik kanthi cara sing cocog kayata ngumumake isi sing diganti lan tanggal efektif ing TOKO ONLINE ISEHAN . Nanging, kanggo owah-owahan sing mbutuhake idin pelanggan miturut undang-undang lan peraturan, kita bakal entuk idin saka pelanggan nggunakake metode sing diwenehake dening Isehan.